facebook

BMW X5 2004

See other trims

BMW X5 2004

Le loup dans la bergerie

Par Benoit Charette

Imaginez une équipe de football où le plus gros joueur de ligne courrait court plus vite que le meilleur porteur de ballon. C’est un peu le parallèle qu’on pourrait faire entre le X5 et une voiture de sport. Plus près de la GT sportive que du camion, cette familiale hautes sur pattes a révolutionné l’approche peu utilitaire et très sportive.

Carrosserie

Contrairement à la plupart de ses rivaux qui affichent des lignes plutôt lourdes, le X5 a enfilé sa tenue de sport. Face à un Mercedes ML ou à un Lincoln Aviator, ce tout terrain de ville de la firme bavaroise offre une musculation de rêve. Il est à la fois massif, robuste et racé; ses ailes bombées, son nez provocateur et ses roues découpées attirent le regard à tout coup. Les lignes deviennent bestiales, quasi féroces, avec les roues de 20 pouces du 4,6-litres.

Habitacle

L’habitacle est à l’image de la version choisie. Celui du 4,6-litres rappelle la très sportive M5. Sièges, cuir, titane, chrome, cadrans sport, couleur high-tech… sport et élégance ne font qu’un. À l’opposé, vous pouvez obtenir des sièges en tissu très confortables dans la version de 3 litres et une liste d’équipements de série quelque peu écourtée. Richement garni, le X5 offre toute la panoplie de la parfaite limousine. Tout est fait pour améliorer le confort à bord, aucun reproche à l’assemblage et à la finition; seules certaines commandes sont hors de portée du conducteur.

Mécanique

C’est ici que vous passez à la caisse, car le moteur choisi fait foi de la quantité de billets verts que vous devrez allonger. La motorisation de base se présente sous les traits d’un 6-cylindres en ligne de 3 litres développant 225 chevaux. Ce modèle vise les gens raisonnables qui prennent plaisir à le conduire et qui conservent quelques dollars pour autre chose que de l’essence. Vient ensuite le V8 pour les enthousiastes qui aiment avant tout la démonstration exemplaire des 290 chevaux allemands en parfaite harmonie. Depuis son lancement, les ventes se partagent environ moitié-moitié entre le V6 de 3 litres et le V8 de 4,4 litres. En haut de l’échelle, la pièce de résistance, le 4,6-litres avec ses 340 chevaux et son poids de 2,2 tonnes. Malgré ce poids, le X5 atteint les 100 km/h en 6,5 secondes, à peine une seconde de plus que la redoutable M3. Il faut avoir le cœur et le portefeuille très solides.

Comportement

La première chose qui frappe quand on prend le véhicule en mains est l’extrême rigidité du châssis, chose très rare dans ce segment de marché. Avec sa coque autoporteuse, sa transmission intégrale et ses suspensions bien calibrées, le X5 peut être conduit comme une voiture GT. Rivé au bitume, quasi insensible au roulis, il se déplace aisément de courbes en virages, fermement mais sans appréhension. Les nombreuses béquilles électroniques veillent, le freinage mordant sécurise, et la boîte séquentielle reste d'une redoutable efficacité. Même si l’aventure hors-route ne figure pas dans les principales habitudes des propriétaires, le système de contrôle de vitesse en descente (HDC, Hill Descent Control), déjà utilisé par Land Rover, équipe également le X5. Il n’est donc pas question d'un boîtier de transfert comme sur les « vrais » tout terrains, mais seulement d'un différentiel central qui répartit la puissance selon un rapport 38/62 % entre les trains avant et arrière. La vraie vocation de ce véhicule est la même que tous les produits de BMW; le plaisir de conduire sur route.

Conclusion

Le X5 est l’utilitaire des amateurs de voitures sport et le seul de sa catégorie (avec l’Infiniti FX 45) à pouvoir se conduire comme une sportive sans broncher.

Forces

Châssis très rigide Moteurs performants Tenue de route exemplaire

Faiblesses

V8 gourmand Fiabilité perfectible Direction floue au centre

Nouveautés

Pas de changement majeur

Amyot Bachand 2e opinion

À mes yeux, le X5 demeure le Schumacher des 4 x 4. Son allure en fascine plus d’un, que ce soit pour bien paraître ou purement pour la beauté et la simplicité de ses lignes. Le X5 adore la route, les virages serrés et n’hésite pas à bondir à la moindre sollicitation. Au contraire de la plupart des autres utilitaires de toutes catégories, il s’arrête sur une pièce de dix cents. Son appétit, ou plutôt sa soif, est gargantuesque. Quand on regarde sa fiche de fiabilité, on est frappé de stupeur : 1/5. Voilà qui n’est pas digne d’un constructeur allemand !

Informations

Warranty Basic:
4 Years/80,000 km

Drivetrain:
4 Years/80,000 km

Corrosion:
6 Years/Unlimited km

Roadside Assistance:
4 Years/Unlimited km

Prix sommaire du véhicule

Description PDSF
Prix de base 58,500.00 $
Frais de transport 1,495.00 $
Prix total des options 0.00 $
Prix total avec les options 59,995.00 $
Prix total sans les options 59,995.00 $

Vehicle

Emissions
G/km Of CO2 Emissions N/A
Kg/yr of CO2 Emissions @ 20K km/year N/A
Vehicle
EPA Classification Sport Utility Vehicle

Powertrain

Transmission
Drivetrain All-Wheel-Drive
Trans Type 5
Trans Description Cont. Automatic w/OD
First Gear Ratio (:1) 3.42
Second Gear Ratio (:1) 2.22
Third Gear Ratio (:1) 1.60
Fourth Gear Ratio (:1) 1.00
Fifth Gear Ratio (:1) 0.75
Reverse Ratio (:1) 3.03
Final Drive Axle Ratio (:1) 4.10
Mileage
EnerGuide Estimate - City 15.9 L/100 km
EnerGuide Estimate - Hwy 10.1 L/100 km
Cruising Range - City 1375.05 mi
Cruising Range - Hwy 2164.68 mi
EnerGuide Estimate Equivalent - Combined N/A
EnerGuide Estimate Equivalent - Hwy N/A
EnerGuide Estimate Equivalent - City N/A
Estimated Battery Range N/A
Engine
Engine Type Gas I6
Displacement 3.0L/182
Fuel System EFI
SAE Net Horsepower @ RPM 225 @ 5900
SAE Net Torque @ RPM 214 @ 3500
Electrical
Cold Cranking Amps @ 0° F (Primary) N/A
Maximum Alternator Capacity (amps) 140
Cooling System
Total Cooling System Capacity N/A

Dimensions

Interior Dimensions
Passenger Capacity 5
Passenger Volume N/A
Front Head Room 39.9 in
Front Leg Room 39.3 in
Front Shoulder Room 58.0 in
Front Hip Room N/A
Second Head Room 38.5 in
Second Leg Room 35.4 in
Second Shoulder Room 57.2 in
Second Hip Room N/A
Exterior Dimensions
Wheelbase 111.0 in
Length, Overall 183.7 in
Width, Max w/o mirrors 73.7 in
Height, Overall 67.5 in
Track Width, Front 62.0 in
Track Width, Rear 62.0 in
Min Ground Clearance 7.1 in
Rear Door Opening Height N/A
Rear Door Opening Width N/A
Liftover Height N/A
Cargo Area Dimensions
Cargo Area Length @ Floor to Seat 1 N/A
Cargo Area Length @ Floor to Seat 2 N/A
Cargo Area Length @ Floor to Seat 3 N/A
Cargo Area Width @ Beltline N/A
Cargo Box Width @ Wheelhousings N/A
Cargo Box (Area) Height N/A
Cargo Volume to Seat 1 54.7 ft³
Cargo Volume to Seat 2 16.4 ft³

Chassis

Weight Information
Base Curb Weight 4697 lbs
Curb Weight - Front N/A
Curb Weight - Rear N/A
Curb Weight N/A
Total Option Weight 0.00 lbs
Trailering
Dead Weight Hitch - Max Trailer Wt. 1650 lbs
Dead Weight Hitch - Max Tongue Wt. 165 lbs
Wt Distributing Hitch - Max Trailer Wt. 5950 lbs
Wt Distributing Hitch - Max Tongue Wt. 595 lbs
Maximum Trailering Capacity N/A
Suspension
Suspension Type - Front Double-Pivot
Suspension Type - Rear Integral
Suspension Type - Front (Cont.) Strut-Type
Suspension Type - Rear (Cont.) 4-Link
Shock Absorber Diameter - Front N/A
Shock Absorber Diameter - Rear N/A
Stabilizer Bar Diameter - Front N/A
Stabilizer Bar Diameter - Rear N/A
Tires
Front Tire Size P235/65R17
Rear Tire Size P235/65R17
Spare Tire Size P235/65R17
Wheels
Front Wheel Size 17 x 7.5 in
Rear Wheel Size 17 x 7.5 in
Spare Wheel Size 17 x 7.5 in
Front Wheel Material Alloy
Rear Wheel Material Alloy
Spare Wheel Material Alloy
Steering
Steering Type Pwr Rack & Pinion
Steering Ratio (:1), Overall 21.1
Lock to Lock Turns (Steering) 3.5
Turning Diameter - Curb to Curb 39.7 ft
Turning Diameter - Wall to Wall N/A
Brakes
Brake Type Pwr-Assisted
Brake ABS System 4-Wheel
Brake ABS System (Second Line) N/A
Disc - Front (Yes or ) Yes
Disc - Rear (Yes or ) Yes
Front Brake Rotor Diam x Thickness 13.1 x 1.18 in
Rear Brake Rotor Diam x Thickness 12.8 x 0.47 in
Fuel Tank
Fuel Tank Capacity, Approx 93 L
Aux Fuel Tank Capacity, Approx N/A

MECHANICAL

  • 3.0L EFI DOHC 24-valve in-line 6-cyl engine w/variable-valve timing
  • Double VANOS "steplessly" variable-valve timing
  • Fully-electronic "drive-by-wire" throttle system
  • Dual resonance intake system
  • 5-speed automatic transmission w/OD-inc: Steptronic shift control
  • Dynamic stability control (DSC-X)-inc: dynamic brake control (DBC), hill descent control (HDC), automatic differential brake (ADB+X), trailer stability control
  • All-wheel-drive system (xDrive) w/variable torque split
  • Electronically-controlled engine cooling
  • Double-pivot strut-type front suspension
  • Aluminum 4-link integrated rear suspension
  • Front/rear stabilizer bars
  • P235/65R17 all-season tires
  • Full-size spare tire w/alloy wheel
  • 17" x 7.5" V-spoke alloy wheels (style 130)
  • Engine-speed-sensitive pwr steering
  • Inner-vented front/solid rear disc brakes
  • 4-wheel anti-lock braking system (ABS) w/electronic brake force distribution (EBD)
  • 93 litre fuel tank
  • Dual exhaust tailpipes
  • Tool kit located in trunk

EXTERIOR

  • Roof rails
  • Body-colour front/rear bumpers & trim panels
  • Front chrome grille w/black kidney bars
  • Chrome side-window frame trim
  • Low/high-beam xenon headlights w/luminous rings
  • Automatic headlamps
  • Halogen free-form fog lights
  • White turn-signal indicator lenses
  • Adaptive brake lights
  • Dual body-colour heated pwr mirrors w/blue tint
  • Speed-sensitive windshield wipers w/rain sensor, heated washer jets
  • Rear window wiper w/washer
  • Separate-opening two-piece tailgate w/soft-close upper portion
  • Heated door locks
  • Rear roof spoiler

INTERIOR

  • 3-stage heated front bucket seats w/8-way pwr driver seat
  • 30/70 split-folding rear seat w/(3) adjustable head restraints
  • Front seatback storage nets
  • Leatherette upholstery
  • Centre console-inc: armrest, storage compartment, cup holders
  • Rear centre armrest
  • Pwr tilt/telescopic steering column w/auto tilt-up
  • 4-spoke multi-function leather-wrapped heated steering wheel
  • Service interval display w/km-to-service readout
  • Check-control vehicle monitor system w/pictogram
  • 4-function on-board computer
  • Car/key memory w/follow-me-home function
  • Pwr windows w/comfort open/close & anti-trap
  • Central remote locking-inc: fuel-filler door, central lock switch
  • Cruise control integrated in steering wheel
  • Pwr remote interior trunk release
  • Universal garage door opener pre-wire
  • Multi-function self-charging remote control
  • Coded driveaway protection
  • Alarm system w/interior motion sensor
  • Dual-zone auto climate control-inc: micro filter, residual/rest heat & max A/C functions, auto air recirculation
  • Anti-theft AM/FM stereo w/CD player-inc: HiFi 10-speaker sound system (including (2) subwoofers)
  • 3-channel FM diversity antenna system
  • CD changer & telephone pre-wire
  • Lockable illuminated glove compartment w/take-out flashlight
  • BMW ambiance lighting
  • Sunglasses holder integrated into roof console
  • Dual visor vanity mirrors w/covers
  • Door-entry sills w/chrome BMW designation
  • Luggage compartment sliding cover
  • 12-volt socket in luggage compartment

SAFETY

  • 4-wheel anti-lock braking system (ABS) w/electronic brake force distribution (EBD)
  • Fully-integrated road safety technology (FIRST)
  • Smart airbag deployment system
  • Driver/front passenger airbag w/occupant sensor
  • Driver/front passenger side thorax airbags
  • Front/rear head airbag system (HPS)
  • Front 3-point safety belts w/pyrotechnical tensioning system, height adjust
  • (3) rear 3-point safety belts
  • Safety belt force-limiters
  • Dynamic stability control (DSC-X)-inc: dynamic brake control (DBC), hill descent control (HDC), automatic differential brake (ADB+X), trailer stability control
  • Collapsible tube crash technology
  • Crash sensor-inc: fuel cutoff, lights on, door unlock
  • Interlocking door anchoring system
  • Battery safety terminal (BST)

AIR COND EXCISE TAX

FEDERAL AIR CONDITIONING EXCISE TAX ___ 100 $

TRANSMISSION

5-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION W/OD
  • inc: adaptive transmission control,tap-up/tap-down Steptronic shift control (STD)
___ 0 $
6-SPEED MANUAL TRANSMISSION W/OD 912 0 $

SEAT TRIM

LEATHERETTE SEAT TRIM
  • (STD)
K4__ 0 $
DAKOTA LEATHER SEAT TRIM
  • inc: front centre armrest
LC__ 2500 $

PAINT TYPE

STANDARD PAINT ___ 0 $
METALLIC PAINT ___ 0 $

INTERIOR TRIM

BLACK HIGH-GLOSS TRIM ___ 0 $
BEIGE HIGH-GLOSS TRIM ___ 0 $
SMOKE GREY WOOD TRIM
  • (REQ: 929 Premium Pkg)
435 0 $
LIGHT POPLAR HIGH-GLOSS WOOD TRIM
  • (REQ: 929 Premium Pkg)
437 0 $
DARK POPLAR HIGH-GLOSS WOOD TRIM
  • (REQ: 929 Premium Pkg)
438 0 $

ADDITIONAL OPTIONS

NAVIGATION PKG
  • inc: BMW on-board navigation, Canada/US navigation DVD
  • *Replaces STD in-dash CD player*
970 2900 $
PREMIUM PKG
  • inc: auto-dimming mirrors, poplar dark wood trim, pwr seats w/8-way functionality/driver memory, Dakota leather
929 3600 $
SPORT PKG
  • inc: sport suspension w/self-levelling rear air suspension, AG sport pkg, 3-spoke leather sport steering wheel, 18" Y-spoke alloy wheels (style 131), exhaust baffles, top window frame strip, external door cavity strip & B/C columns in high-gloss shadow line, titanium door unlock lever/metal grille in front apron, anthracite roof liner
  • *Deletes heated steering wheel*
918 2900 $
ACTIVITY PKG
  • inc: aluminum running boards, ski bag, headlamp washers, park distance control, privacy glass
943 2200 $
FULL AIR SUSPENSION W/ACTIVE RIDE HEIGHT
  • (REQ: 918 Sport Pkg)
221 1760 $
REAR SIDE-IMPACT AIRBAGS 261 425 $
ALUMINUM RUNNING BOARDS 328 795 $
PANORAMA GLASS SUNROOF 403 1800 $
LUGGAGE COMPARTMENT NET 413 180 $
MANUAL SIDE SUNSHADES 417 225 $
AUTO-DIMMING PWR-FOLDING MIRRORS 430 390 $
COMFORT SEATS
  • (REQ: 929 Premium Pkg)
456 1200 $
8-WAY PWR SEATS
  • inc: memory for driver seat, exterior mirrors & steering column
459 875 $
SPORT SEATS
  • (REQ: 459 8-Way Pwr Seats, 918 Sport Pkg, LC__ Dakota Leather Trim)
481 500 $
SKI BAG 464 290 $
LUMBAR SUPPORT
  • (N/A w/456 Comfort Seats)
488 500 $
HEATED REAR SEATS
  • (REQ: LC__ Dakota Leather Seat Trim)
496 520 $
HEADLAMP WASHERS 502 450 $
PARK DISTANCE CONTROL 508 795 $
ONBOARD COMPUTER
  • inc: (2) average fuel economy values, average speed, range, distance left to drive, coding function, date, limit & (2) arrival times
  • (N/A w/970 Navigation Pkg)
555 390 $
TELEPHONE & BMW ASSIST PREPARATION 639 950 $
6-DISC IN-DASH CD CHANGER 672 795 $
AUDIOPHILE SOUND SYSTEM W/DSP 677 1750 $
PRIVACY GLASS 761 450 $