facebook

Buick LeSabre 2004

See other trims

Buick LeSabre 2004

Troisième âge

Par Philippe Laguë

Les mauvaises langues diront que l'achat d'une LeSabre est l'étape qui précède l'arrivée en centre d'hébergement. Ce sarcasme, quoique bien senti, n'a rien d'exagéré, quand on sait que l'âge moyen des acheteurs de Buick se situe autour de 65 ans. Cette division de GM traîne d'ailleurs cette image comme un boulet, et il faudra plus que l'utilisation d'un as golfeur comme porte-parole pour changer cette perception.

Carrosserie

La grosse voiture américaine dans toute sa splendeur. Voilà comment on peut décrire la Buick LeSabre. Tant par ses formes que par ses dimensions, qui nous ramènent trente ans en arrière, elle a tout d'un objet rétro. Mais ces grosses berlines ont leur raison d'être : elles sont très prisées par les aînés, on l'a dit; mais également par les parcs de limousines en tous genres (cortèges funèbres, taxis d'aéroport, gouvernement, milieu interlope…).

Habitacle

Restons dans le rétro, si vous voulez bien. Ce qui m'amène à vous parler des sièges, qui sont de véritables vestiges d'une époque lointaine. Vous aurez compris que cela n'a rien d'un compliment. Ces gros sièges moelleux n'offrent aucun, mais alors là aucun soutien, ni latéral, ni lombaire. Gare aux maux de dos ! La position de conduite s'en trouve évidemment pénalisée, elle aussi. C'est cependant la principale lacune de l'habitacle qui, autrement, brille par son insonorisation, sa finition et son habitabilité – ce qui est la moindre des choses, vu les dimensions de ce paquebot. Le tableau de bord est complet et facile à consulter, tandis que les espaces de rangement sont nombreux et bien placés. GM propose également d'excellentes chaînes stéréo dans la plupart de ses véhicules, et la LeSabre ne fait pas exception. Terminons ce survol avec le coffre, tout simplement caverneux (on comprend d'ailleurs pourquoi ces grosses berlines sont si appréciées des mafiosi…).

Mécanique

Poursuivons la visite de ce musée roulant et soulevons le capot : vous pourrez alors apercevoir l'increvable V6 3800, dont l'origine remonte à la préhistoire, quelque part entre l'ère secondaire et l'ère tertiaire (les paléontologues ne s'entendent pas sur la date). Véritable fossile mécanique, il a cependant le mérite d'être fiable comme tout, tandis que ses 205 chevaux n'ont aucune peine à traîner cette lourde carcasse. Ce n'est pas la foudre, mais les acheteurs de ce groupe d'âge sont rarement pressés… La boîte de vitesses automatique à 4 rapports se marie très bien à ce vénérable moteur. Tout se passe en douceur et, encore une fois, la fiabilité est au rendez-vous. La direction et le freinage méritent aussi de bonnes notes. La première évite le piège de la surdose d'assistance, quoiqu'elle demeure un peu légère. Quant au freinage, il est puissant tout en étant progressif. Bref, le rendement de cette mécanique plaira à la clientèle visée.

Comportement

Amateurs de croisières, bienvenue à bord. Si vous avez le pied marin, cela vous aidera à vous accommoder du roulis et du tangage qui affligent cette berline au comportement disons, nautique. Un gros bateau, dites-vous ? Et comment ! Encore une fois, vous serez projetés plusieurs décennies en arrière. Et ce n'est pas un compliment. Par contre, si c'est là votre définition du confort, vous serez comblé.

Conclusion

Si vous êtes le moindrement perspicace, vous aurez deviné que la LeSabre n'est pas exactement mon genre de voiture… Il faut cependant se mettre dans la peau de la clientèle cible et admettre qu’elle saura sans doute apprécier cette confortable berline à sa juste valeur. Ce que confirme d'ailleurs la fidélité des acheteurs de Buick ainsi que les brillants résultats de cette marque dans les sondages portant sur la satisfaction de la clientèle. De mon côté, il est grandement temps que ce texte se termine, car j'ai une furieuse envie de m'acheter un disque de Perry Como…

Forces

Son insonorisation Son habitabilité Sa douceur de roulement La qualité d'assemblage La fiabilité

Faiblesses

Une mécanique d'une autre époque Une conduite d'une autre époque Des sièges d'une autre époque Des dimensions d'une autre époque Une philosophie d'une autre époque

Nouveautés

Surcroît de matériau insonorisant dans les portes, le compartiment arrière et les panneaux de custode Nouvelles couleurs de carrosserie : Platine métallisé Bleu glacier métallisé Acier argenté métallisé Or blanc (édition Célébration seulement) Nouveau tissu de siège Harmony Nouvelle couleur intérieure : cachemire intérieur ton sur ton à contraste marqué :

Éric Descarries 2e opinion

Je crois que General Motors a suffisamment étiré la Buick LeSabre même si elle demeure populaire auprès de sa clientèle très conservatrice. La LeSabre a très bien joué son rôle dans le passé, mais face à une concurrence de plus en plus vive, il lui faudra un comportement plus moderne sur la route. Cependant, cette transformation devra se faire avec discernement; même une LeSabre redessinée et rajeunie n’attirera pas nécessairement une nouvelle clientèle plus jeune. Il faudra y aller par étape. En même temps, j’ose espérer que Buick considérera un nouveau moteur V8 de conception moderne sous le capot de cette voiture.

Informations

Warranty Basic:
3 Years/60,000 km

Drivetrain:
3 Years/60,000 km

Corrosion:
6 Years/160,000 km

Roadside Assistance:
3 Years/60,000 km

Prix sommaire du véhicule

Description PDSF
Prix de base 40,295.00 $
Frais de transport 1,050.00 $
Prix total des options 0.00 $
Prix total avec les options 41,345.00 $
Prix total sans les options 41,345.00 $

Vehicle

Emissions
G/km Of CO2 Emissions N/A
Kg/yr of CO2 Emissions @ 20K km/year N/A
Vehicle
EPA Classification Large Car

Powertrain

Transmission
Drivetrain Front Wheel Drive
Trans Type 4
Trans Description Cont. Automatic w/OD
First Gear Ratio (:1) 2.92
Second Gear Ratio (:1) 1.57
Third Gear Ratio (:1) 1.00
Fourth Gear Ratio (:1) 0.75
Reverse Ratio (:1) 2.39
Final Drive Axle Ratio (:1) 2.86
Mileage
EnerGuide Estimate - City 11.9 L/100 km
EnerGuide Estimate - Hwy 7.3 L/100 km
Cruising Range - City 1343.37 mi
Cruising Range - Hwy 2189.87 mi
EnerGuide Estimate Equivalent - Combined N/A
EnerGuide Estimate Equivalent - Hwy N/A
EnerGuide Estimate Equivalent - City N/A
Estimated Battery Range N/A
Engine
Engine Order Code L36
Engine Type Gas V6
Displacement 3.8L/231
Fuel System SFI
SAE Net Horsepower @ RPM 205 @ 5200
SAE Net Torque @ RPM 230 @ 4000
Electrical
Cold Cranking Amps @ 0° F (Primary) 690
Maximum Alternator Capacity (amps) 125
Cooling System
Total Cooling System Capacity 11.8 qts

Dimensions

Interior Dimensions
Passenger Capacity 6
Passenger Volume 107.6 ft³
Front Head Room 38.8 in
Front Leg Room 42.4 in
Front Shoulder Room 59.1 in
Front Hip Room 56.1 in
Second Head Room 37.8 in
Second Leg Room 39.9 in
Second Shoulder Room 58.7 in
Second Hip Room 56.6 in
Exterior Dimensions
Wheelbase 112.2 in
Length, Overall 200.0 in
Width, Max w/o mirrors 73.5 in
Height, Overall 57.0 in
Track Width, Front 62.3 in
Track Width, Rear 62.3 in
Min Ground Clearance 5.4 in
Liftover Height 26.5 in
Cargo Area Dimensions
Trunk Volume 18.0 ft³

Chassis

Weight Information
Base Curb Weight 3591 lbs
Trailering
Dead Weight Hitch - Max Trailer Wt. 1000 lbs
Dead Weight Hitch - Max Tongue Wt. 100 lbs
Suspension
Suspension Type - Front 4-Wheel
Suspension Type - Rear 4-Wheel
Suspension Type - Front (Cont.) Independent
Suspension Type - Rear (Cont.) Independent
Shock Absorber Diameter - Front 35 mm
Shock Absorber Diameter - Rear 35 mm
Stabilizer Bar Diameter - Front 1.10 in
Stabilizer Bar Diameter - Rear N/A
Tires
Front Tire Size P215/70R15
Rear Tire Size P215/70R15
Spare Tire Size T135/70D15
Wheels
Front Wheel Size 15 x 6 in
Rear Wheel Size 15 x 6 in
Spare Wheel Size 15 x 4 in
Front Wheel Material Aluminum
Rear Wheel Material Aluminum
Spare Wheel Material Steel
Steering
Steering Type Pwr Rack & Pinion
Steering Ratio (:1), Overall 17.57
Lock to Lock Turns (Steering) 2.9
Turning Diameter - Curb to Curb 40.7 ft
Turning Diameter - Wall to Wall 43.3 ft
Brakes
Brake Type Pwr
Brake ABS System 4-Wheel
Brake ABS System (Second Line) N/A
Disc - Front (Yes or ) Yes
Disc - Rear (Yes or ) Yes
Front Brake Rotor Diam x Thickness 10.83 x 1.27 in
Rear Brake Rotor Diam x Thickness 8.85 x 1.77 in
Fuel Tank
Fuel Tank Capacity, Approx 68 L
Aux Fuel Tank Capacity, Approx N/A

MECHANICAL

  • 3.8L 3800 SFI V6 "Series II" engine
  • Engine block heater
  • 4-speed automatic transmission w/OD
  • Full-function electronic traction control
  • Front wheel drive
  • Battery w/rundown protection
  • 4-wheel independent suspension w/rear automatic level control
  • P215/70R15 all-season SBR BSW tires
  • 15" x 6" multi-spoke aluminum wheels
  • Pwr rack & pinion steering
  • Pwr 4-wheel disc brakes
  • 4-wheel anti-lock braking system (ABS)
  • 68 litre fuel tank
  • Stainless steel exhaust system

EXTERIOR

  • Body-colour body-side protective mouldings
  • Twilight Sentinel headlamps w/auto control/flash-to-pass
  • Cornering lamps
  • Dual folding pwr heated mirrors
  • Solar Ray light tinted glass
  • Front-mounting license plate
  • Moisture-sensing intermittent windshield wipers

INTERIOR

  • Leather 55/45 split front bench seat-inc: storage armrest, pwr driver/manual passenger lumbar support, adjustable head restraints
  • Dual 10-way pwr heated seat adjusters/recliners
  • Fold-down rear seat armrest w/pass-through
  • Front/rear carpeted floor mats
  • Leather-wrapped tilt steering wheel w/adjustable column
  • Electronic warning tones-inc: seat belt, ignition key, headlamps/parking brake turn signal-on
  • Instrumentation & Driver Information Centre-inc: analogue cluster w/speedometer, trip odometer, tachometer, fuel level & coolant temperature, plus oil life/tire inflation monitors, low fuel, windshield washer & oil level indicators (Trilingual)
  • Pwr windows w/express-down/passenger lockout feature
  • Pwr door locks w/lockout protection/delayed locking
  • Personal Choice-inc: (2) driver memory settings for door locks/lighting/radio with remote keyless entry
  • Retained accessory pwr
  • Cruise control w/steering wheel-mounted controls
  • Remote keyless entry-inc: activation notification, panic feature, perimeter lighting
  • Pwr remote trunk lock release w/valet lockout
  • PASS Key III immobilizer theft deterrent system
  • Audible/visible content theft alarm
  • OnStar communications service-inc: one year safe & sound plan
  • 3-channel programmable garage door opener located in overhead console
  • Dual zone automatic climate control
  • Electric rear window defogger
  • ETR AM/FM stereo w/cassette/CD/auto tone control-inc: seek-scan, digital clock, Radio Data System (RDS), Concert Sound II (6) speaker system, steering wheel controls, speed-compensated volume, TheftLock
  • Integrated front/rear window antenna
  • Auto-dimming rearview mirror w/compass
  • Overhead console w/(3) reading lights
  • (3) outboard passenger assist handles
  • Interior lighting-inc: front ashtray, glovebox, trunk
  • Lighting-inc: interior door-operated front/rear overhead, front footwell courtesy
  • Delayed entry/exit lighting w/theatre dimming
  • Driver & front passenger covered illuminated visor vanity mirrors w/extendable sunshades
  • 12-volt auxiliary pwr outlet
  • Full trunk trim
  • Trunk-mounted cargo convenience net
  • Internal manual trunk entrapment release handle

SAFETY

  • 4-wheel anti-lock braking system (ABS)
  • Driver/front passenger dual-stage airbags
  • Front seat-mounted side-impact airbags
  • Front outboard/rear all-seat 3-point lap/shoulder safety belt system
  • Energy-absorbing front seats w/self-aligning adjustable head restraints
  • Rear door child security locks
  • Child safety seat (LATCH) provisions-inc: lower anchors & top tethers
  • Full-function electronic traction control
  • Internal manual trunk entrapment release handle
  • Dual-note horn

AIR CONDITIONING EXCISE TAX

FEDERAL AIR CONDITIONING EXCISE TAX ___ 100 $

ENGINE

3.8L 3800 SFI V6 "SERIES II" ENGINE
  • (STD)
L36 0 $

TRANSMISSION

4-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION W/OD
  • (STD)
MX0 0 $

SELECT-A-UNIT

SELECT-A-UNIT (SAU) 2
  • (REQ: 1SE Preferred Equipment Group)
2 0 $

PREFERRED EQUIPMENT GROUP

PREFERRED EQUIPMENT GROUP
  • inc: base vehicle (STD)
1SE 0 $

TIRES

P215/70R15 ALL-SEASON SBR BSW TIRES
  • (STD)
  • (N/A w/Y56 Gran Touring Pkg, N66 Wheels or WH8 Celebration Edition)
___ 0 $
P225/60R16 ALL-SEASON SBR BSW TIRES
  • (REQ: Y56 Gran Touring Pkg, N66 Wheels, or WH8 Celebration Edition)
___ 0 $

SEAT TYPE

55/45 SPLIT FRONT BENCH SEAT W/ARMREST STORAGE
  • (STD)
AM6 0 $

SEAT TRIM

LEATHER SEATING SURFACES
  • (STD)
__3 0 $
TWO-TONE CASHMERE LEATHER SEATING SURFACES
  • (REQ: WH8 Celebration Edition)
__6 0 $

PAINT

SOLID PAINT
  • (STD)
___ 0 $
EXTRA COST PAINT
  • (REQ: WH8 Celebration Edition)
___ 680 $

WHEEL TYPE

15" MULTI-SPOKE ALUMINUM WHEELS
  • (STD)
  • (REQ: P215/70R15 Tires) (N/A w/Y56 Gran Touring Pkg or WH8 Celebration Pkg)
___ 0 $
16" CROSS-LACE ALUMINUM WHEELS
  • inc: P225/60R16 tires
  • (N/A w/Y56 Gran Touring Pkg or WH8 Celebration Pkg)
N66 395 $
16" GRAN TOURING ALUMINUM WHEELS
  • (REQ: Y56 Gran Touring Pkg & P225/60R16 Tires)
N73 0 $
16" GRAN TOURING CHROME WHEELS
  • inc: P225/60R16 tires
  • (REQ: WH8 Celebration Edition)
PY1 0 $

ADDITIONAL OPTIONS

GRAN TOURING PKG
  • inc: 3.05 axle ratio, Gran Touring suspension, 16" Gran Touring aluminum wheels, P225/60R16 tires
  • (w/WH8 Celebration Edition Pkg REQ: PY1 Chrome Wheels)
Y56 385 $
HEAD-UP DISPLAY
  • inc: EyeCue w/digital readouts for speedometer, indicators for turn signals/hi-beam/check gauges
UV6 470 $
PRELIMINARY INVOICE Z31 0 $
ADVANCED PERSONAL CHOICE
  • inc: memory feature for driver seat lumbar & recliner/ext mirror settings
  • (REQ: DR2 Pwr Heated Outside Rearview Mirrors)
A45 335 $
CELEBRATION EDITION
  • inc: 16" Gran Touring chrome wheels, unique int/ext ornamentation, exterior mirrors with driver-side auto-dimming, Advanced Personal Choice memory feature, two-tone leather seating surfaces, head-up display, StabiliTrak, cargo net
  • *Affects Colour Availability*
  • *GROSS*
WH8 2840 $
WH8 CELEBRATION EDITION SAVINGS
  • *DISCOUNT*
___ -750 $
PWR HEATED OUTSIDE REARVIEW MIRRORS
  • inc: manual folding, driver auto-dimming
  • (REQ: A45 Advanced Personal Choice) (N/A w/WH8 Celebration Edition Pkg)
DR2 70 $
STABILITRAK VEHICLE DYNAMIC CONTROL SYSTEM
  • *Integrates chassis, brake & traction control w/powertrain control module. Utilizes acceleration, yaw rate & steering position sensors*
JL4 600 $
PWR SLIDE/TILT SUNROOF
  • inc: sunshade
CF5 1595 $
TRACKING OPTION - A4A A4A 0 $
TRACKING OPTION - A4B A4B 0 $
TRACKING OPTION - A4C A4C 0 $
TRACKING OPTION - A4D A4D 0 $
TRACKING OPTION - A4E A4E 0 $
TRACKING OPTION - A4F A4F 0 $