facebook

Audi A4 2004

See other trims

Audi A4 2004

Les fruits d’un long labeur

Par Hugues Gonnot

Se bâtir une place au soleil au panthéon des marques de luxe n’est pas chose évidente. Ce ne sont pas les gens d’Audi qui nous contrediront; cela fait 30 ans qu’ils y travaillent d’arrache-pied. La première tentative couronnée de succès pour concurrencer la BMW Série 3 et les Mercedes compactes date de 1986 avec la 80. C’est elle qui avait inauguré un design audacieux dans lequel les Audi d’aujourd’hui puisent encore leur ADN.

Carrosserie

La réussite de la A4 est de marier avec bonheur courbes sensuelles et rigueur germanique. Audi dessine des familiales depuis bien longtemps, et ça se voit : la version Avant est superbe et, sans être le plus vaste, son espace de chargement est bien conçu, tout comme le cabriolet, qui a le bon goût d’offrir quatre vraies places dans un marché où les roadsters se multiplient. Sa capote offre une excellente isolation phonique et une bonne étanchéité.

Habitacle

Un intérieur où il fait bon entrer. La finition est simplement impressionnante : choix des matériaux et assemblage n’attirent aucun reproche. Le confort est à l’allemande, c’est-à-dire ferme mais pas trop. Les cotes d’habitabilité sont dans la norme de la catégorie. La position de conduite est parfaite grâce à une colonne de direction réglable en hauteur et en profondeur. On notera un meuble de bord différent pour le cabriolet avec des bouches d’air centrales rondes.

Mécanique

Le 1,8-litre turbo de base offre déjà de belles prestations, mais demande à être maintenu dans les tours, car il se montre creux sous 2500 tr/min (le poids supplémentaire de la suspension Quattro n’aide pas non plus). Sur route, ce n’est pas un problème, mais en ville, cela rend la conduite un peu « on/off » avec le temps de mise en action du turbo, ce qui n’est pas le cas du V6, qui se montre très souple à tous les régimes et accepte sans rechigner de se faire malmener. Chaque moteur peut être combiné avec trois boîtes de vitesses : manuelle à cinq ou six rapports, automatique Tiptronic à cinq rapports et Multitronic à six rapports. La Multitronic est une boîte à variation continue (CVT) qui fait absolument merveille dans la A4 : douce et rapide, elle ne laisse pas l’impression de patiner dans le vide, comme d’autres boîtes du même type, et permet de tirer un excellent parti du moteur. De plus, ses commandes de mode manuel, idéalement placées sur le volant, sont un vrai régal à utiliser. Il y a maintenant le cas de la nouvelle S4. Avec ses 250 chevaux, le V6 de la précédente génération faisait « léger » face aux BMW M3 et Mercedes C32 AMG. Histoire de ne pas se laisser distancer, les ingénieurs d’Audi ont cette fois fourni un V8 40 soupapes de 4,2 litres développant 340 chevaux. Elle aura droit, de série, à une boîte manuelle à six rapports et pourra recevoir en option une Tiptronic à six rapports.

Comportement

De très saine en deux roues motrices (quoiqu’un peu souple sur de longues aspérités) la A4 devient royale en conditions d’adhérence difficiles avec son système Quattro. Cependant, la transmission intégrale est un avantage qui ne distingue plus la A4, car beaucoup de ses concurrentes y ont maintenant droit (Classe C, Série 3, X-Type, S60), sauf dans le cas de la S4, qui se démarque des M3 et C32 et promet un comportement ultraefficace.

Conclusion

Audi a su trouver sa voie face à ses deux encombrantes concurrentes allemandes. Agréable à regarder et à conduire, bien construite et dotée d’une technologie moderne, elle offre même un rapport prix/équipement acceptable. La V6 Multitronic se démarque réellement du lot. Le reste est une question de goût.

Forces

Boîte Multitronic Qualité de fabrication Lignes

Faiblesses

Moteur turbo creux à bas régime Console centrale large

Nouveautés 2004

Boîte manuelle à six rapports standard sur 1,8 T Quattro Roues aluminium 16 pouces standard sur 1,8 T Afficheur multifonction en option sur les tractions Modèle de radio Concert remplace modèle Symphony Moniteur de pression des pneus standard (courant millésime) Peinture complète carrosserie (courant millésime) Nouveau volant (courant millésime)

Philippe Laguë 2e opinion

Il n’est pas exagéré de dire que la marque aux anneaux s’est métamorphosée depuis une douzaine d’années. Elle s’est forgé une identité propre, qui repose sur la transmission intégrale quattro et la haute technologie. Qui plus est, les Audi sont devenues des parangons de fiabilité ! Qui l’eût cru ? La petite A4, qui y est pour beaucoup dans ce revirement, est issue d’une lignée qui en est à sa sixième génération, ayant débuté en 1971 avec la défunte Fox. Un élégant cabriolet s’est ajouté l’an dernier, tandis que la délirante S4 vient étoffer encore plus la gamme A4 cette année. Dans cette catégorie, il n’y a que la Série 3 de BMW qui propose une gamme aussi complète et l’Audi A4 n’a rien à lui envier. C’est tout dire.

Informations

Warranty Basic:
4 Years/80,000 km

Drivetrain:
4 Years/80,000 km

Corrosion:
12 Years/Unlimited km

Roadside Assistance:
4 Years/80,000 km

Prix sommaire du véhicule

Description PDSF
Prix de base 48,280.00 $
Frais de transport 600.00 $
Prix total des options 0.00 $
Prix total avec les options 48,880.00 $
Prix total sans les options 48,880.00 $

Vehicle

Emissions
G/km Of CO2 Emissions N/A
Kg/yr of CO2 Emissions @ 20K km/year N/A
Vehicle
EPA Classification Small Station Wgn

Powertrain

Transmission
Drivetrain All-Wheel Drive
Trans Type 5
Trans Description Cont. Automatic w/OD
First Gear Ratio (:1) 3.66
Second Gear Ratio (:1) 2.00
Third Gear Ratio (:1) 1.41
Fourth Gear Ratio (:1) 1.00
Fifth Gear Ratio (:1) 0.74
Reverse Ratio (:1) N/A
Final Drive Axle Ratio (:1) 3.09
Mileage
EnerGuide Estimate - City 12.8 L/100 km
EnerGuide Estimate - Hwy 8.4 L/100 km
Cruising Range - City 1212.18 mi
Cruising Range - Hwy 1847.13 mi
EnerGuide Estimate Equivalent - Combined N/A
EnerGuide Estimate Equivalent - Hwy N/A
EnerGuide Estimate Equivalent - City N/A
Estimated Battery Range N/A
Engine
Engine Type Gas V6
Displacement 3.0L/182
Fuel System SEFI
SAE Net Horsepower @ RPM 220 @ 6300
SAE Net Torque @ RPM 221 @ 3200
Electrical
Cold Cranking Amps @ 0° F (Primary) N/A
Maximum Alternator Capacity (amps) 120
Cooling System
Total Cooling System Capacity 9.5 qts

Dimensions

Interior Dimensions
Passenger Capacity 5
Passenger Volume 90.1 ft³
Front Head Room 38.4 in
Front Leg Room 41.3 in
Front Shoulder Room 55.1 in
Front Hip Room N/A
Second Head Room 37.2 in
Second Leg Room 34.3 in
Second Shoulder Room 53.4 in
Second Hip Room N/A
Exterior Dimensions
Wheelbase 104.3 in
Length, Overall 179.0 in
Width, Max w/o mirrors 69.5 in
Height, Overall 56.2 in
Track Width, Front 60.2 in
Track Width, Rear 60.1 in
Min Ground Clearance 4.2 in
Rear Door Opening Height N/A
Rear Door Opening Width N/A
Liftover Height N/A
Cargo Area Dimensions
Cargo Area Length @ Floor to Seat 1 N/A
Cargo Area Length @ Floor to Seat 2 N/A
Cargo Area Length @ Floor to Seat 3 N/A
Cargo Area Width @ Beltline N/A
Cargo Box Width @ Wheelhousings N/A
Cargo Box (Area) Height N/A
Cargo Volume to Seat 1 N/A
Cargo Volume to Seat 2 27.8 ft³
Trunk Volume N/A

Chassis

Weight Information
Base Curb Weight 3737 lbs
Trailering
Dead Weight Hitch - Max Trailer Wt. N/A
Dead Weight Hitch - Max Tongue Wt. N/A
Wt Distributing Hitch - Max Trailer Wt. N/A
Wt Distributing Hitch - Max Tongue Wt. N/A
Suspension
Suspension Type - Front Four Link
Suspension Type - Rear Trapezoidal Link
Suspension Type - Front (Cont.) w/Stabilizer Bar
Suspension Type - Rear (Cont.) w/Stabilizer Bar
Shock Absorber Diameter - Front N/A
Shock Absorber Diameter - Rear N/A
Stabilizer Bar Diameter - Front N/A
Stabilizer Bar Diameter - Rear N/A
Tires
Front Tire Size P215/55HR16
Rear Tire Size P215/55HR16
Spare Tire Size P215/55HR16
Wheels
Front Wheel Size 16 x 7 in
Rear Wheel Size 16 x 7.0 in
Spare Wheel Size 16 x 7.0 in
Front Wheel Material Alloy
Rear Wheel Material Alloy
Spare Wheel Material Alloy
Steering
Steering Type Pwr Rack & Pinion
Steering Ratio (:1), Overall 16.3
Lock to Lock Turns (Steering) N/A
Turning Diameter - Curb to Curb 36.4 ft
Turning Diameter - Wall to Wall N/A
Brakes
Brake Type Pwr
Brake ABS System 4-Wheel
Brake ABS System (Second Line) N/A
Disc - Front (Yes or ) Yes
Disc - Rear (Yes or ) Yes
Front Brake Rotor Diam x Thickness 12.3 x 0.47 in
Rear Brake Rotor Diam x Thickness 10.0 x 0.47 in
Fuel Tank
Fuel Tank Capacity, Approx 66 L
Aux Fuel Tank Capacity, Approx N/A

MECHANICAL

  • 3.0L DOHC SEFI 30-valve V6 engine w/variable intake valve timing
  • 5-speed automatic transmission w/OD-inc: "Tiptronic" gear selector, Dynamic Shift Programming (DSP)
  • Torsen torque sensing centre differential
  • Permanent all-wheel drive
  • 80-amp/hr battery
  • Electronic Stability Program (ESP)
  • Electronic Differential Lock (EDL)
  • 4-link front suspension
  • Independent trapezoidal link rear suspension
  • Front/rear stabilizer bars
  • P215/55HR16 all-season tires
  • 16" x 7" 5-spoke "Elegant design" cast alloy wheels
  • Full-size spare tire w/matching alloy wheel
  • Pwr rack & pinion steering
  • Pwr vented front/solid rear disc brakes
  • Brake Assist
  • 4-wheel anti-lock brake system w/Electronic Brake force Distribution (EBD) for rear brakes
  • 66 litre fuel tank

EXTERIOR

  • Brushed aluminum roof rails
  • Fully painted bumpers
  • Brushed aluminum window trim
  • Aerodynamic 2-way ellipsoid projector headlights w/variable focus reflectors
  • Retractable high pressure headlamp washer system
  • (2) front fog lights
  • (1) rear fog light
  • Dual body-colour pwr mirrors w/automatic defog (RH convex)
  • Dual height opening trunk lid
  • Variable-intermittent windshield wipers w/heated washer nozzles

INTERIOR

  • 12-way leather heated pwr bucket seats-inc: leather seat inserts/4-way pwr lumbar adjustment/adjustable head restraints
  • 60/40 split folding rear leather seatback-inc: individual locks/adjustable head restraints
  • Storage tray under driver/front passenger seats
  • Height-adjustable folding front centre armrest w/dual cup holder
  • Full centre console-inc: storage, cup holder, front/rear ash trays, aux pwr outlet
  • Fold down rear centre armrest w/first-aid kit/dual cup holder
  • Wood trim-inc: dashboard, door panel, centre console
  • Front/rear floor mats
  • Leather-wrapped tilt/telescopic 3-spoke sport steering wheel
  • Driver info centre-inc: outside temp display, radio/telephone display, active auto check system, 5-function trip computer, speed warning
  • Backlit instrumentation-inc: electric speedometer, tachometer, fuel gauge, coolant & oil temp gauges
  • Digital trip odometer w/service interval indicator
  • Pwr windows w/retained accessory pwr, pinch protection, front/rear one-touch down
  • Remote keyless entry w/panic feature
  • Pwr central locking system-inc:liftgate/fuel filler door, selective unlocking, auto window closing, driver/front passenger door master control
  • Anti-theft vehicle alarm system w/blinking LED/tilt sensor/immobilizer/back-up battery & horn
  • Cruise control
  • Dual-zone automatic climate control w/sun sensor, pollen/dust filter
  • Rear window defroster
  • Audi Symphony II AM/FM stereo-inc: cassette, 6-disc in-dash CD changer, speed-sensitive volume, theft-deterrent system, Radio Data System (RDS)
  • 150-watt sound system-inc: (2) speakers per front/rear door, subwoofer, centrefill speaker
  • Satellite radio roof-mounted antenna
  • Front seat back map pockets
  • (4) assist handles w/slow retraction feature
  • Dual illuminated visor vanity mirrors
  • 3rd sunvisor above rearview mirror
  • Interior lighting w/courtesy delay, fade-out
  • Illuminated rear cargo area/glove box/ashtray
  • Leather-wrapped shifter & hand brake handle
  • Cargo net w/(4) tie down points
  • Retractable cargo cover
  • Emergency warning triangle in rear storage area
  • Tool kit located in spare wheel well
  • Pwr outlet in trunk
  • Dual loading cargo floor

SAFETY

  • 4-wheel anti-lock brake system w/Electronic Brake force Distribution (EBD) for rear brakes
  • Driver/front passenger airbags w/supplemental restraint system/safety unlock feature
  • Driver/front seat-mounted side-impact airbags
  • Sideguard inflatable curtain airbags
  • Front 3-point seat belts w/height adjustment/auto tensioners/belt force limiters
  • Rear outboard (3) 3-point seat belts w/auto tensioners
  • Rear outboard (2) 3-point seat belts w/auto tensioners
  • Rear seat lower anchorage & upper tether child seat provisions
  • Child safety rear door locks
  • Crash sensor activated central unlocking/interior lighting/hazard warning lights on/engine/fuel pump shut off

AIR COND EXCISE TAX

FEDERAL AIR CONDITIONING EXCISE TAX ___ 100 $

SEAT TRIM

LEATHER SEATING SURFACES
  • (STD)
N1F 0 $
PREMIUM LEATHER UPHOLSTERY PLD 1500 $

PAINT TYPE

STANDARD PAINT
  • (STD)
___ 0 $
METALLIC/PEARL EFFECT PAINT ___ 650 $

ADDITIONAL OPTIONS

PREMIUM PKG
  • inc: Homelink remote transmitter, pwr glass sunroof w/tilt/slide feature, Xenon high intensity headlights w/auto self-leveling, multi-function steering wheel w/audio controls, auto-dimming interior mirror w/compass, auto-dimming pwr folding exterior mirrors, driver seat & mirror adjustment memory, light sensor pkg
  • (N/A w/PQK Ultra Sport Pkg)
  • *Deletes std storage tray under driver seat*
PPY 3100 $
PREMIUM PKG
  • inc: HomeLink remote transmitter, pwr glass sunroof w/tilt/slide feature, xenon high intensity headlights w/auto self-leveling, auto-dimming interior mirror w/compass, auto-dimming pwr folding exterior mirrors, driver seat & mirror adjustment memory, light sensor pkg
  • *Deletes std storage tray under driver seat*
PAX 3100 $
SPORT PKG
  • inc: sport suspension, 17" x 7.5" cast alloy wheels w/P235/45YR17 high performance tires
  • (N/A w/PSW Sport Pkg)
PPS 400 $
SPORT PKG
  • inc: sport suspension, 17" x 7.5" cast alloy wheels w/P235/45R17 all-season tires
  • (N/A w/PPS Sport Pkg)
PSW 400 $
ULTRA SPORT PKG
  • inc: sport suspension, 18" wheels w/performance tires, aluminum trim, aerodynamic kit, perforated leather steering wheel/shift knob
  • (N/A w/PPY Premium Pkg)
  • *Affects Colour Availability*
PQK 4200 $
COLD WEATHER PKG
  • inc: heated rear seats, ski sack
PCW 480 $
BOSE PREMIUM SOUND SYSTEM 8RY 920 $
AUDI NAVIGATION SYSTEM
  • inc: CD maps
PNK 1975 $
AUDI/ONSTAR TELEMATICS
  • inc: (1) year Safe & Sound pkg
9ZS 1350 $
MANUAL REAR SIDE SUNSHADES 3Y4 215 $
REAR SIDE AIRBAGS 4X4 490 $