facebook

GMC Terrain 2010

 

 

Jumeau dizygote bien né

Francis Brière

 

Dans ce petit segment de marché, l’hégémonie des constructeurs japonais risque de tirer à sa fin. Certains diront que c’est une chimère, mais je peux vous assurer que la conception du GMC Terrain, jumeau du Chevrolet Equinox, a demandé un travail considérable pour réussir à produire un véhicule comparable à ce qui se fait de mieux.

 

Carrosserie

General Motors a bien réussi le Terrain au plan esthétique. Vu de l’extérieur, le véhicule possède des lignes modernes. La partie avant fait penser au GMC Acadia, alors que l’arrière rappelle même la Classe ML de Mercedes-Benz. La visibilité arrière et latérale manque en raison de la surface vitrée peu généreuse.

 

Habitacle

Le Terrain présente un intérieur plus intéressant que celui des modèles concurrents. Les sièges en tissu ont été conçus grâce à une étude ergonomique sérieuse. Ils offrent un grand confort et un maintien idéal. La présentation de la planche de bord, mieux que celles du Toyota RAV4 et du Honda CR-V, propose une belle disposition des commandes et une conception recherchée.

 

Mécanique

GM met beaucoup d’énergie à produire des moteurs plus performants et moins gourmands, comme le font les autres fabricants. Deux choix s’offrent à vous : un 4-cylindres de 2,4 litres et un V6 de 3 litres, tous deux couplés à une boîte de vitesses automatique à 6 rapports. Les 182 chevaux du 4-cylindres devraient, en principe, suffire à la tâche. Quand on le sollicite fortement, cet engin émet un grondement inquiétant. Quant  aux V6, ses performances déçoivent.

 

Comportement

Au volant du Terrain, vous obtenez la douceur, le confort et le silence. Son comportement routier est honnête et se compare à celui des modèles concurrents. La direction n’est pas aussi précise que celle d’un Honda CR-V. La sensation de conduite inspire plus de lourdeur, moins de maniabilité qu’au volant d’un RAV4.

 

Conclusion

Personne ne pleurera sur le sort de la General Motors, encore moins les constructeurs japonais. Quand on décide de prendre les choses en main, on réalise parfois de grandes ambitions. Sans affirmer que le Terrain est un chef-d’œuvre, disons qu’il s’agit d’une belle réussite.

 

 

 

 

Points forts

Présentation très réussie

Confort supérieur

Prix et équipement

 

Points faibles

Moteur V6 décevant

Banquette arrière peu pratique

Motorisation qui manque de raffinement

Informations

Garantie Essentiels :

3 ans/60 000 km



Groupe motopropulseur :

5 ans/160 000 km



Corrosion :

3 ans/60 000 km

Anti-corrosion

6 ans/160 000 km



Composant hybrid :

8 ans/160 000 km



Émissions :

3 ans/60 000 km



Assistance routière :

5 ans/160 000 km

comprend transport de courtoisie

Prix sommaire du véhicule

Description PDSF
Prix de base 34 400,00 $
Frais de transport 1 350,00 $
Prix total des options 0,00 $
Prix total avec les options 35 750,00 $
Prix total sans les options 35 750,00 $

Véhicule

Émissions
Émissions de CO2 (g/km) N/D
Émissions de CO2 (kg/an) pour 24 000 km parcourus par an N/D
Véhicule
Classification EPA Utilitaire Sport 2 RM

Groupe motopropulseur

Boîte de vitesses
Groupe motopropulseur Traction avant
Code de commande de la boîte de vitesses MX0
Type de la boîte de vitesses 6
Description de la boîte de vitesses (suite) Automatic overdrive
Description de la boîte de vitesses (suite) 6T45 Hydra-Matic
Rapport de démultiplication de 1re vitesse (:1) 4.58
Rapport de démultiplication de 2e vitesse (:1) 2.96
Rapport de démultiplication de 3e vitesse (:1) 1.91
Quatrième rapport de vitesse ( :1) 1.44
Rapport de démultiplication de 5e vitesse (:1) 1.00
Rapport de démultiplication de 6e vitesse (:1) 0.74
Rapport de marche arrière (:1) 2.94
Dimension de l'embrayage 10.16 po
Rapport de pont d'entraînement d'essieu (:1) 3.23
Kilométrage
Estimation ÉnerGuide - Ville 9.2 L/100 km
Estimation ÉnerGuide - Route 6.1 L/100 km
Autonomie - Ville 1814.27 mi
Autonomie - Autoroute 2736.28 mi
Équivalence de l'estimation d'ÉnerGuide - Combinée N/D
Équivalence de l'estimation d'ÉnerGuide - Route N/D
Équivalence de l'estimation d'ÉnerGuide - Ville N/D
Moteur
Code de commande du moteur LAF
Type de moteur 4 cylindres, à essence
Cylindrée 2.4L/146
Circuit d'alimentation DI
Puissance HP nette SAE / tr/min. 182 @ 6700
Couple net SAE / tr/min. 172 @ 4900
Circuits électriques
Ampérage de démarrage à froid à -17 C (0 F) (principale) 525
Capacité d'alternateur maximum (A) 120
Système de refroidissement
Capacité totale du système de refroidissement 8.9 pte

Dimensions

Dimensions intérieures
Capacité de l'habitacle 5
Volume de l'habitacle - À déterminer - pi³
Dégagement-tête à l'avant 39.8 po
Dégagement-jambes à l'avant 41.2 po
Dégagement-épaules à l'avant 55.7 po
Dégagement-hanches à l'avant 55.1 po
Dégagement-tête deuxième rangée 39.2 po
Dégagement-jambes deuxième rangée 39.9 po
Dégagement-épaules deuxième rangée 55.3 po
Dégagement-hanches deuxième rangée 51.3 po
Dimensions extérieures
Empattement 112.5 po
Longueur hors tout 185.3 po
Largeur maximale excluant les rétroviseurs 72.8 po
Hauteur hors tout 69.3 po
Voie, Avant 62.9 po
Voie, Arrière 62.1 po
Garde au sol minimale 6.9 po
Hauteur d'ouverture de porte arrière - À déterminer - po
Largeur d'ouverture de porte arrière - À déterminer - po
Hauteur du rebord de coffre à bagages 28.8 po
Dimensions de l'espace de chargement
Longueur de l'espace utilitaire au plancher jusqu'au 1er siège - À déterminer - po
Longueur de l'espace utilitaire au plancher jusqu'au 2e siège - À déterminer - po
Largeur de l'espace utilitaire à la ligne de ceinture - À déterminer - po
Largeur de l'espace utilitaire entre les cages de roue - À déterminer - po
Hauteur de l'espace utilitaire - À déterminer - po
Volume utilitaire jusqu'au 1er siège 63.9 pi³
Volume utilitaire jusqu'au 2e siège 31.6 pi³

Châssis

Informations sur le poids
Poids à vide en ordre de marche (de base) 3803 lbs
Poids à vide en ordre de marche avant N/D
Poids à vide en ordre de marche arrière N/D
Poids à vide en ordre de marche N/D
Poids total des options 0.00 lbs
Remorquage
Attelage de pare-chocs-poids maximal de la remorque 1500 lbs
Attelage de pare-chocs-charge maximale au timon 150 lbs
Capacité maximale de remorquage N/D
Suspension
Type de suspension avant Jambe de force indépendante
Type de suspension arrière Indépendante avec 4 liens
Type de suspension avant (suite) avec ressorts hélicoïdaux
Type de suspension arrière (suite) avec ressorts hélicoïdaux
Diamètre d'amortisseur avant - À déterminer - mm
Diamètre d'amortisseur arrière - À déterminer - mm
Diamètre de la barre antiroulis avant - À déterminer - po
Diamètre de la barre antiroulis arrière - À déterminer - po
Pneus
Code de commande des pneus avant QYZ
Code de commande des pneus arrière QYZ
Code de commande du pneu de secours - À déterminer -
Dimension des pneus avant P225/65R17
Dimension des pneus arrière P225/65R17
Dimension du pneu de secours - À déterminer -
Roues
Dimension des roues avant 17 x 7 po
Dimension des roues arrière 17 x 7 po
Dimension de la roue de secours 16 x -TBD- po
Matériau des roues avant Aluminium
Matériau des roues arrière Aluminium
Matériau de la roue de secours Acier
Direction
Type de direction Pignon et crémaillère électrique
Rapport de direction hors tout 18.1
Nombre de tours de volants de butée à butée 3.46
Diamètre de virage des roues 40 pi
Diamètre de virage hors tout - À déterminer - pi
Freins
Type de frein Assistée
Système de freinage antiblocage Aux 4 roues
Système de freinage antiblocage (suite) N/D
Disque - avant (oui ou) Oui
Disque - arrière (oui ou) Oui
Diamètre de rotor de frein avant x épaisseur 12.6 x 1.18 po
Diamètre de rotor de frein arrière x épaisseur 11.9 x 0.78 po
Réservoir de carburant
Capacité du réservoir de carburant, approx. 71 L
Capacité du réservoir de carburant auxiliaire, approx. N/D

MÉCANIQUE

  • moteur L4 VVT DOHC de 2,4 L
  • transmission automatique 6 vitesses
  • rapport de pont de 3,23 (REQ : moteur LAF de 2,4 L)
  • Chauffe bloc contrôlé par thermostat
  • Liquide de refroidissement du moteur Dex cool à durée de vie prolongée
  • Traction avant
  • Batterie CCA 525 po avec protection contre le déchargement
  • Génératrice 120 A
  • Capacité de remorquage de 1 500 livres/680 kg
  • Tractable défraîchi avec toutes roues au sol
  • Système de suspension « Soft Ride »
  • Barres stabilisatrices avant et arrière
  • Servodirection du pignon et de la crémaillère électrique assistée variable
  • Freins assistés à disque antiblocage aux 4 roues - comprenant : aide au freinage d'urgence et au démarrage en pente
  • Échappement simple en acier inoxydable

EXTÉRIEUR

  • Roues de 17 x 7 po. en aluminium peint
  • Pneus BSW P225/65R17 toutes saisons
  • Pneu de secours compact avec roue
  • Toit ouvrant électrique, inclinable et coulissant - comprend : ouverture express, déflecteur de vent
  • Longerons de toit en chrome
  • Carénage couleur de la carrosserie avec plaque de protection arrière chromée
  • Moulures de culbuteur inférieur couleur charbon
  • Garnitures chromées - comprenant : phares, glaces latérales et hayon
  • Calandre chromée
  • Phares de style projecteur halogènes de haut niveau avec contrôle des phares automatique
  • Phares antibrouillard à halogène à l'avant
  • Rétroviseurs électriques chauffants rabattables chromés
  • Pare-brise et glaces de portes avant Solar-Ray teintées
  • Vitre teintée foncé Solar-Ray - comprend : portière arrière, custode arrière, vitre arrière
  • Essuie-glaces à 3 vitesses à l'avant avec délai variable, brumisation et lavage
  • Essuie-glace de lunette à balayage intermittent
  • Hayon arrière électrique avec vitre fixe
  • Poignées de portes chromées

DIVERTISSEMENT

  • Chaîne AM/FM stéréo avec CD-ROM, lecteur MP3 - comprend : port USB, prise d'entrée audio auxiliaire
  • Système de son Pioneer de qualité à 8 haut-parleurs 250-watts - comprend : haut-parleurs de fréquence moyenne montés dans la portière, haut-parleurs des aigus dans le montant A, haut-parleur du canal central dans le tableau de bord, caisson d'extrêmes gra
  • Radio par satellite XM
  • Bluetooth pour téléphone, comprenant : connexion pour téléphone cellulaire utilisant un système audio du véhicule, microphone, reconnaissance et commandes vocales
  • Antenne monté au toit

INTÉRIEUR

  • Sièges baquets avant réglables
  • Siège conducteur électrique à 8 positions avec support lombaire électrique, siège passager avant manuel à 2 positions
  • Sièges chauffants côté passager avant et conducteur
  • Siège arrière Multiflex - comprend : coulissant de 20 cm, rabattable séparé 50/40 avec 3 positions d'inclinaison
  • Garniture du siège en cuir perforé
  • Console centrale - comprend : accoudoir, (2) porte-gobelets, rangement dissimulé
  • Tapis de sol avant et arrière avec insertions de moquette
  • Colonne de direction inclinable et télescopique
  • Volant gainé de cuir avec commandes audio
  • Instruments de bord, comprenant : indicateur de vitesse, totalisateur partiel simple, niveau de carburant, température du moteur, tachymètre, temp. extérieure dans l'affichage radio
  • Centre d'infos au conducteur - comprend : options d'info du véhicule et personnalisation
  • Éclairage ambiant - comprend : porte-gobelets, groupe d'instruments du tableau de bord, console profonde au centre
  • Éclairage ambiant sur tableau de bord
  • Boussole
  • Options de mémoire pour le rétroviseur extérieur et le siège conducteur
  • verrouillage des portières électrique, comprenant : protection contre le verrouillage, verrouillage à clé extérieur sur la portière du conducteur seulement
  • Télécommande de télédéverrouillage - comprend : (2) émetteurs, bouton panique, vérification de l'activation du système d'alarme antivol, éclairage d'accueil
  • Démarreur à distance system
  • Vitres électriques avec ouverture rapide aux (4) vitres
  • Régulateur de vitesse
  • Anti-démarrage antivol électronique
  • Système d'alarme antivol - comprend : klaxon et activation de l'éclairage
  • Contrôle automatique de la température à l'avant - comprend : système de filtration d'air, conduits HVAC sur plancher arrière
  • Désembueur de lunette
  • Boîte à gants non verrouillable
  • (4) prises de courant 12 volts avec capuchons - comprend : (2) à l'avant (1) au siège arrière, (1) dans l'espace de chargement arrière
  • Vide-poches sur le dossier du siège du conducteur et du passager
  • Porte-gobelets, comprenant : (2) console centrale avant, (2) accoudoir central arrière, (1) porte-gobelet dans chaque portière
  • Rétroviseur intérieur à atténuation automatique, comprenant : affichage de la caméra intérieure
  • Deux miroirs de pare-soleil avec éclairage
  • Poignées d'appui au siège passager avant et aux latérales arrière
  • Éclairage - comprend : éclairage à extinction graduelle, plafonnier central de lecture avant, espace de chargement arrière
  • Éclairage d'ambiance - comprend : poignées de portière, rangement dans portière secondaire

SÉCURITÉ

  • Antipatinage
  • Système de contrôle de la stabilité électronique StabiliTrak avec contrôle de la traction
  • Verrouillage du levier de vitesse et des freins
  • Coussins gonflables frontaux avant perfectionnés avec capteur du passager
  • Coussins gonflables à impact latéral pour thorax du côté conducteur et passager avant intégrés au siège
  • Coussins gonflables de tête avant/arrière avec protection contre le capotage
  • Service de communication et d'assistance embarqué OnStar - comprenant : plan sécurité d'un (1) an, service d'orientation pas à pas (la navigation pas à pas requiert le plan Orientation et dépannage)
  • Système de caméra de recul
  • Assistance de stationnement à l'arrière
  • Ceintures de sécurité avant prétendeurs, rétracteurs à deux modes, régleurs de la hauteur des ceintures d'épaule
  • Ceintures de sécurité à 3 points d'attache pour toutes les places assises arrière
  • Serrures de sécurité pour enfants aux portes arrière électriques avec interrupteur du tableau de bord
  • Système « LATCH » pour siège de sécurité pour enfants, comprenant : ancrage inférieur et longe supérieur pour les positions arrière pour enfants
  • Indicateur de gonflage des pneus

TAXE FÉDÉRALE D'ACCISE SUR LA CLIMATISATION

TAXE FÉDÉRALE D'ACCISE SUR LA CLIMATISATION ___ 100 $

GROUPE D'ÉQUIPEMENTS PRIVILÉGIÉS

1SD GROUPE D'ÉQUIPEMENTS PRIVILÉGIÉS
  • inclut : équipement de série
1SD 0 $

MOTEUR

MOTEUR L4 VVT DOHC DE 2,4 L
  • (DE SÉRIE)
LAF 0 $
MOTEUR V6 VVT DI DOHC DE 3,0 L
  • comprend : deux embouts d'échappement, jantes de 18 x 7 po en aluminium peint, pneus quatre saisons P235/55R18 à flancs noirs, générateur 150 amp, batterie 615 CCA avec protection antidéchargement, volant hydraulique, capacité de remorquage 3500 lb/1588
LF1 2050 $

PNBV

PNBV DE 2250 KG (4960 LB)
  • (DE SÉRIE)
  • (REQUIS : moteur LAF de 2,4 L)
GZL 0 $
PNBV DE 2360 KG (5200 LB)
  • (REQUIS : moteur LF1 de 3,0 L)
GEG 0 $

BOÎTE DE VITESSE

TRANSMISSION AUTOMATIQUE 6 VITESSES
  • (DE SÉRIE)
MX0 0 $

RAPPORT DE PONT

RAPPORT DE PONT 3.23
  • (REQUIS : moteur LAF de 2,4 L)
F82 0 $
RAPPORT DE PONT 2,77
  • (REQUIS : moteur LF1 de 3,0 L)
D70 0 $

TYPE DE ROUE

ROUES DE 17 X 7 PO. EN ALUMINIUM PEINT
  • (DE SÉRIE)
PFF 0 $
ROUES DE 18 PO EN ALUMINIUM USINÉ
  • comprenant : Pneus BSW toutes saisons P235/55R18
Q6D 325 $
ROUES EN CHROME À DEUX RAYONS DE 19 PO
  • comprenant : pneus BSW P235/55R19 toutes-saisons
  • (REQUIS : moteur LF1 de 3,0 L)
R3P 800 $

PNEUS

PNEUS P225/65R17 TOUTES SAISONS À FLANCS NOIRS
  • (DE SÉRIE)
QYZ 0 $
PNEUS BSW TOUTES SAISONS P235/55R18
  • (REQUIS : roues en aluminium usiné de 18 po. Q6D)
QNT 0 $
PNEUS BSW TOUTES-SAISONS P255/55R19
  • (REQ : Jantes de 19 po chromées R3P)
QDT 0 $

PEINTURE

MERCURE MÉTALLIQUE GAN 0 $
BRUME DORÉE MÉTALLIQUE GAO 0 $
NOIR DE CARBONE MÉTALLISÉ GAR 195 $
NOIR ONYX GBA 0 $
CYBERGRIS MÉTALLISÉ GBV 0 $
BLEU ATLANTIQUE MÉTALLISÉ GBX 0 $
BLANC SOMMET GCD 0 $
ACIER MOKA MÉTALLIQUE GHA 0 $
JOYAU MERLOT MÉTALLIQUE GIS 0 $
PEINTURE DE SÉRIE ___ 0 $

TYPE DE SIÈGE

SIÈGES BAQUETS AVANT INCLINABLES
  • (DE SÉRIE)
AR9 0 $

GARNITURE DE SIÈGE

JET NOIR, GARNITURES DE SIÈGE EN CUIR PERFORÉ
  • inclut : sièges du conducteur et du passager avant chauffants
AFE 0 $
GARNITURES DE SIÈGES EN CUIR PERFORÉ, TITANE PÂLE
  • inclut : sièges du conducteur et du passager avant chauffants
AFF 0 $
GARNITURES DE SIÈGES EN CUIR PERFORÉ, PYROLUSITE
  • inclut : sièges du conducteur et du passager avant chauffants
AFG 0 $

RADIO

CHAÎNE AM/FM STÉRÉO AVEC LECTEUR CD-ROM, MP3
  • comprend : port USB, prise d'entrée audio auxiliaire (DE SÉRIE)
UYE 0 $
CHAÎNE AUDIO AVEC NAVIGATION
  • comprend : chaîne AM/FM/XM stéréo, lecteur CD avec MP3/WMA, écran tactile de 7 po, système de navigation sur DVD amélioré, commandes vocales, points d'intérêt, prise audio aux, disque dur 40Go, capacité iPod, décalage jusqu'à 20 minutes, port USB, systè
UYS 3345 $
SYSTÈME AUDIO AVEC SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT POUR SIÈGE ARRIÈRE
  • comprend : chaîne AM/FM/XM stéréo, lecteur CD avec lecteur MP3/WMA, lecteur DVD audio/vidéo, prise audio aux, mémoire Flash interne 2Go pour décalage et enregistrement depuis CD ou port USB, deux écrans vidéo escamotables de 8 po sur les dossiers des si
UYZ 1750 $

ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE

GROUPE GESTION DE CHARGEMENT
  • comprenant : couvercle de sécurité pour coffre arrière, filet de commodité pour coffre, barres stabilisatrices pour porte-bagages
PDM 345 $
GROUPE REMORQUAGE
  • inclut : connecteur de faisceau à 4 broches, récepteur d'attache remorque
V92 515 $
TRAVERSES DE PORTE-BAGAGES
  • (EXIGE : groupe système de chargement PDM)
V1K 0 $
PRÉVISIONS POUR L'INSTALLATION DE LA PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT
  • *Compris avec les véhicules expédiés en C-B, au MB, au N-B, en ON. Optionnel pour les véhicule expédiés en AB, NL, T-N, N-É, NU, I-P-E, QC, SK, YT*
VK3 15 $
SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT AUX SIÈGES ARRIÈRE
  • comprend : lecteur DVD audio/vidéo, deux écrans vidéo escamotables de 8 po sur les dossiers des sièges, entrées audio/vidéo auxiliaires, sélections d'entrée multiples
  • (EXIGE : stéréo avec système de navigation UYS ou système sonore avec système de divertissement aux sièges arrière UYZ)
UWG 1750 $
COUVERCLE DE SÉCURITÉ DU COFFRE ARRIÈRE D42 90 $